译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
夕阳(yang)落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个(ge)方法来养生。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
“魂啊回来吧!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念(nian)我。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(26)内:同“纳”,容纳。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
口:嘴巴。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。