译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
略识几个字,气焰冲霄汉。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香(xiang)花为伴,常光顾风月(yue)场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒(huang)凉没有终极之处。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我将(jiang)要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
16.乃:是。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
89、外:疏远,排斥。
(18)族:众,指一般的。