译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二(er)人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是(shi)“月笼云暗重门锁”的深夜。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
梁上的燕子自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王(wang)醒后心里生疑。
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴(yan)乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。