译文
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共(gong)鸣。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
老家的田园当时长(chang)满了乔木、灌木和蔓藤。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠(mian),又看到北雁南飞。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
俄:一会儿,不久。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(45)简:选择。
萧然:清净冷落。