译文
陈旧的小屋里,我卧在(zai)寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响(xiang)。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
我本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色(se)苍茫。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远(yuan)去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企(qi)求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑹斗:比较,竞赛。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
10、藕花:荷花。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。