译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
都说(shuo)作诗是为了赠汨罗江,作为当今(jin)的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
赤骥终能驰骋至天边。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提(ti)了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
18、然:然而。
②收:结束。停止。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。