译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢(huan)乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到(dao)有些忧伤。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个(ge)年头(端午节)了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
倩:请。
行:行走。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。