译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我怀念的(de)人在万里外,大(da)江大湖很远很深。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只能站立片刻,交待你重要的话。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去(qu)的水,再难重获欢心。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千(qian)树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉(fen)泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回(hui)家找不着了道路。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
14.乡关:故乡。
18、莫:没有什么
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
⑤霁:雨止天晴。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。