译文
(齐宣王)说:“像我这样的(de)(de)人,能够保全百(bai)姓吗?”
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体(ti)被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
281、女:美女。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
274. 拥:持,掌握的意思。
袂:衣袖
43.敷:伸展,借指花朵开放。