译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木(mu)为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共赴黄泉。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月(yue)光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
但愿见一面啊诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从(cong)天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑦遮回:这回,这一次。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。