译文
咸平二年八月十五日撰记。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
起初,张咏(yong)在(zai)成都做官,听说寇准做了宰相,就对自(zi)己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好(hao)张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设(she)宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏(xing)梢头?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌(di)人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论(lun),得到了皇上的激赏。
注释
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑨元化:造化,天地。
前朝:此指宋朝。
说,通“悦”。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。