译文
屈原(yuan)名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太(tai)多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
这些(xie)兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
听到挥刀振(zhen)动发声,文王为何大为欢喜?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
9. 无如:没有像……。
④庶孽:妾生的儿子。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。