译文
司马(ma)错和张仪(yi)在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
我问他现在乡国和宗(zong)族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发(fa)生了很大的变化。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
襄阳的小(xiao)儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
张仪回答说:“应先与魏、楚两(liang)国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕(yuan)、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随(sui)后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
到如今年纪老没了筋力,
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
(20)图:料想。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。