译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长(chang)夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过(guo)。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
86.弭节:停鞭缓行。