译文
远山一片青翠，湖面就如白娟(juan)般光洁，每走一步都都如同一幅山水(shui)画。去寻访林逋的(de)梅花仙鹤，再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天(tian)色已晚，回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头，对着如此美景，酒可不要斟浅了。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老(lao)慢慢逼近精力渐丧。
东方不可以寄居停顿。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
无缘与你高谈阔论，只好(hao)远远地致意，表示仰慕之情。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
22.夜光：月亮。德，德行，一说通“得”，得以。
⑥初学严妆：初学，第一次学。严妆，严肃之妆，与少女天真之妆相对应。
铁杵；铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
（25）蓝田：今属陕西。尉：县府管理治安，缉捕盗贼的官吏。监察御史：御史台的属官，掌分察百僚，巡按郡县，纠视刑狱，整肃朝仪诸事。
37、褒：褒姒，周幽王的皇后。
⑥庞统：179年－214年），字士元，三国时刘备帐下谋士，官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名，人称“凤雏”。
⑴副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。