译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
其中一个儿子捎(shao)信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够(gou)教育后世的啊。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮(liang)着,外面围着薄纱。
良工巧匠们不知经(jing)过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透(tou)明的屏幕,映带出草堂剪影。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
离痛饮后大醉而别还有几(ji)日,我们登临遍附近的山池楼台。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
为:被