译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗(an)影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停(ting)下等候他。
高兴的是跟(gen)隔壁的邻居在同一个屋檐下,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
及:等到
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。