译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾(wan)。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭(ting)院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远(yuan),无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口(kou)许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
这一切的一切,都将近结束了……
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
竹中:竹林丛中。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
49、武:指周武王。
3.为:治理,消除。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑹贮:保存。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。