译文
我(wo)驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
在侯王府的早晨,守(shou)门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
送行战士不要哭得那么悲伤,长(chang)官会像父兄一样关爱你们。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽(li)的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这(zhe),拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
高山似的品格怎么能仰望着他?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
③泊:博大,大的样子。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
固也:本来如此。固,本来。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
⑥相宜:也显得十分美丽。
(7)鼙鼓:指战鼓。