译文
前线战况(kuang)和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
讨伐斟寻倾覆(fu)其船,他用何种方法取胜?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
相思的幽怨会转移遗忘。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
想起了我长久离开家园,滞留在异(yi)乡只能空叹息。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
绝域:更遥远的边陲。