译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客(ke),我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传(chuan)来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营(ying)!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
周朝大礼我无力振兴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
况(kuang)且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安(an)逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
33、资:材资也。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。