译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠(zhong)厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
南方直抵交趾之境。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
氏:姓氏,表示家族的姓。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。