译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
珍珠(zhu)串成的门帘悬挂在银色的帘钩上(shang),凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
说话娇滴滴,如(ru)同连珠炮(pao)。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十(shi)个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西(xi)边,还是在南边,还是在北边。
江上吹起春风将(jiang)客船留在了武昌,向东奔流。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
②丽:使动用法,使······美丽。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
得:能够
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。