译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁(chou)绪。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不(bu)相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽(yan)断续的声音。
注释
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
6.萧萧:象声,雨声。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
(41)祗: 恭敬
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
[15]业:业已、已经。