译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
乱我心(xin)思的今日,令人烦忧多多。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回(hui)书。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出(chu)生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得(de)上是有始有终的人了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草(cao)低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑼君家:设宴的主人家。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
103、谗:毁谤。
(21)修:研究,学习。
设:摆放,摆设。