译文
不知道(dao)上苍究竟为谁,造就这美丽(li)青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头(tou)鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
世路艰(jian)难,我只得归去啦!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能(neng)改变这悲痛的安排。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
俯仰:这里为环顾的意思。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
帛:丝织品。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
47、恒:常常。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。