译文
妇女温柔又娇媚,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋(qiu)云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
绿色的野竹划破了青色的云气,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭(ting)里,等待日出。这时大(da)风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
名叫“爰(yuan)居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
④君:指汉武帝。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑨晻:朦胧不清的样子。
26.遂(suì)于是 就