译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从(cong)少年时就超出(chu)一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号(hao))、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石(shi)坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
魂魄归来吧!
注释
(4)军:驻军。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(65)人寰(huán):人间。