译文
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不(bu)种在扬州,从而引来凤凰栖息?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
提(ti)起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我是天宫(gong)里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
凄怆:祭祀时引起的感情。
〔12〕悯然:忧郁的样子。