译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地(di)方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
仰看房梁,燕雀为患;
自古来河北山西的豪杰,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
思念(nian)梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
说:“走(离开齐国)吗?”
四方中外,都来接受教化,
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平(ping);金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤(di)上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。