译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的(de)水天(tian)混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而(er),这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
好比圆洞眼安装方榫子啊(a),我本来就知道难以插入。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
天上万里黄云变动着风色,
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
17.收:制止。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
娟娟:美好。