译文
早晨我(wo)在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
风雨把春天送归(gui)这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻(dong)最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
如果光阴不能停(ting)留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
11.具晓:完全明白,具,都。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。