译文
两边(bian)高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已(yi)老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
只管去吧我何(he)须再问,看那白云正无边飘荡。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江(jiang)汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨(yu),战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
②疏疏:稀疏。
[11]款曲:衷情。
17.支径:小路。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
1.致:造成。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
惊:吃惊,害怕。