译文
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够(gou)充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
这里悠闲自在清静安康。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
陶渊明自谓自己是上古时代(dai)的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
(13)曾:同“层”。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⒀尽日:整天。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。