译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
梦中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一(yi)片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都(du)和(he)他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应(ying)该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古(gu)木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里(li)看得出这是畅快的呢!
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑷万骑:借指孙刘联军。
未:表示发问。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
凉:凉气。