译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
北行来到回水(shui)之地,一起饿死何乐可为?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法(fa)与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才(cai)足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟(gen)曹植相近。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
不是现在才这样,
回来吧。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(11)访:询问,征求意见。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑿裛(yì):沾湿。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。