译文
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到(dao)这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
边塞上有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
妃子起初掩映(ying)着窗子，外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里(li)凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
高山似的品格怎么能仰望着他？
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔(ben)涌，流入广袤荒原。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加(jia)恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
注释
横笛：竹笛，古称“横吹”，对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》：“或云：汉武帝时，丘仲始作笛；又云起于羌人。后汉马融所赋长笛，空洞无底，剡其上孔。五孔，一孔出其背，正似今之尺八。李善为之注云：七孔，长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹，非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
【欲苟顺私情，则告诉不许】
（14）华：花。
122.吴歈（yu2俞）：吴地之歌。蔡讴：蔡地之歌。
100.愠惀：忠诚的样子。
⑵浮云：飘动的云。《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。”共：同，与。
71.泊：止。
18.履巉（chán）岩：登上险峻的山崖。履，践，踏。巉岩，险峻的山石。