译文
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万(wan)年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大(da)王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害(hai)先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪(zui)名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会(hui)先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
绝:断。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑷视马:照看骡马。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
修:长。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
宣城:今属安徽。