译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一(yi)眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
这种情况(kuang)不改变,不拟回头望故乡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋(dan)州。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼(jia)。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
其二:
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相(xiang)伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
文:文采。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
②余香:指情人留下的定情物。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(67)用:因为。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。