译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
式颜(yan)你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我(wo)立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
因为一路上春光明媚、风景幽(you)美,我不知不觉就来到您的家了。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
傍晚时分,前面出(chu)现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑶自可:自然可以,还可以。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。