译文
春天已到长门(men)宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块(kuai)脱下,提在手中。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会(hui)遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
九月九日茱萸成熟(shu),插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁(bian)舟沿湘江北上了吗?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
1.书:是古代的一种文体。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
庾信:南北朝时诗人。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
帙:书套,这里指书籍。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。