译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
简狄深(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而(er)我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
从南面登上碣石宫,望(wang)向远处的黄金台。
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟唱。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
(4)辟:邪僻。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
轻:轻视,以……为轻。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(9)竟夕:整夜。