译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
军人听(ting)了(liao)军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年(nian)七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝(jue);在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
用捣掉壳的野谷来做饭(fan),摘下葵叶来煮汤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
⑷产业:财产。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。