译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳(liu)叶儿青青,还有那(na)湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
春社日刚刚过去,你们就(jiu)在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
山涧流水清澈见底,途中歇息(xi)把足来洗。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边(bian)红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁(shui)欣赏为谁而生?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我恨不得
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
归附故乡先来尝新。
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
5 俟(sì):等待
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
95于:比。