译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫(po)。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也(ye)足以了解我的志向所在。
月中宫殿,分明不受到人间(jian)之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
故老:年老而德高的旧臣
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
57自:自从。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。