译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
回来物是人非,我(wo)像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
听起来会感到(dao)峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又(you)象有野水流来,有种润湿人的感觉。
何况(kuang)秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不要去遥远的地方。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
凤城:指京城。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
7.缁(zī):黑色。