译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩(cai)虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起(qi),仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
42.修门:郢都城南三门之一。
为非︰做坏事。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。