译文
长江向东滚滚而去(qu),我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终(zhong)渐化为平川……
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可(ke)以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深(shen)渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品(pin)德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
爱耍小性子,一急脚发跳。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。