译文
春天夜晚,寂无人(ren)声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精(jing)疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
大水淹没了所有大路,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
如有不逐日进(jin)贡的,天子就(jiu)修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分(fen);有不朝(chao)见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境(jing)界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑿裛(yì):沾湿。
92、谇(suì):进谏。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。