译文
日光(guang)初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于(yu)暴风之中。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
何时归去,共(gong)剪西窗烛花,当(dang)面诉说,巴山夜雨况味。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
惨淡:黯然无色。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
48、踵武:足迹,即脚印。
(14)夫(符fú)——发语词。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。